Raindrop Slips Behind the Curtain- 適合初學者的英語短篇故事

“What path will that quick raindrop take?” Luke whispers. Rain taps. Luke watches. Grey light fills the room. The clear drop slides down the tall glass. He steps beside the window. He follows the tiny stream. A smooth desk edge is helpful. It lets his finger glide near the drop. A tiny discovery forms. Another drop joins the stream. The line grows wider. Zara lifts her head. Luke smiles and looks glad.

The watery pair reaches the metal frame. It stops and shakes. Then it slips sideways along the bottom bar. Luke scoots after it. A stack of papers blocks his view. He shifts the pile left. The small move is a quiet bargain for space. The next lesson waits. Charts on the board stay still. The drop slips behind the curtain and disappears. Luke taps the glass once. He shuffles back to his desk.

「那顆快跑的雨滴會走哪條路？」Luke 小聲問。雨聲滴答。Luke 盯著看。灰色光線充滿教室。透明雨滴沿著高窗玻璃滑下。他走到窗邊。他跟著細小水線。光滑桌邊很有幫助。它讓他的手指貼著雨滴滑動。一個小小的發現出現。另一顆雨滴加入水線。水線變寬。Zara 抬起頭。Luke 微笑，看起來很高興。

這對雨滴碰到金屬窗框。它停一下又顫抖。接著沿著下框橫滑。Luke 跟著挪動。一疊紙擋住視線。他把紙堆推到左側。這個小動作像一筆安靜的交換，換得位置。下一節課正等著。板上的圖表保持不動。雨滴滑進窗簾後面，消失了。Luke 輕點玻璃一下，然後慢慢回到自己的座位。