Wind Chime Rings at the Storage Shed - 適合初級的英文短篇故事，含中譯與發音

A bright chime rang when Floyd slid the shed door.

The metal tubes clicked and swung under the eave.

He came for a kite from the storage shelf.

A coil of cable hung by the doorway and swayed.

Cool air slipped over his hands and arms.

He slid the door wider, and air rushed to the vent.

A small vent faced the hanging chime.

The rush struck the tubes, and the tones grew loud.

The same gust slid along the eave and the gutter.

It blew into the downspout and out above rainwater.

Small rings spread across the barrel and touched the side.

Raine stepped closer and listened with one hand raised.

"That tone goes high, then low."

The kite on the shelf showed a bright lightning stripe.

Air puffed inside its sleeve, and the fabric lifted.

The loose cable end fluttered and tapped the wooden hook.

Floyd slid the door halfway, and the rush turned.

The chime softened, and ripples pressed near the spout.

The shortest tube still swayed and clicked against its neighbor.

Floyd把工具間的門一滑開，一聲清脆的風鈴響起。

屋簷下的金屬管碰撞作響，來回擺動。

他來拿儲物架上的一個風箏。

門邊掛著一圈纜線，來回擺動。

涼涼的空氣掠過他的手和手臂。

他把門推得更開，空氣朝通風口衝去。

一個小通風口正對著掛著的風鈴。

那股氣流打在管子上，聲音變大。

同一股氣流沿著屋簷和排水槽滑過。

它灌進排水管，又從雨水上方吹出。

小小的圓圈擴散過桶面，碰到桶邊。

Raine走近一些，抬著一隻手聽著。

「那個聲音一下高、一下低。」

架上的風箏有一道明亮的閃電條紋。

氣流灌進它的袋口，布料抬起。

鬆散的纜線末端飄起，敲到木頭掛鉤。

Floyd把門推回到一半，氣流轉了個方向。

風鈴聲變輕，出口附近擠出一道道漣漪。

最短的管子還在搖晃，並碰到旁邊的管子發出喀喀聲。