The Dog and the Ball- 適合初學者的英語短篇故事
狗和球| 英語/中文 雙語朗讀
ストーリー内容
English 原文
A dog is in the park. The dog is quick and happy. It loves chasing a ball. The ball rolls far away. The dog runs after it. Suddenly, the dog stops. A boy is near the ball. The boy looks surprised. 'Can I play?' he asks. The dog wags its tail. The boy is over the moon. They play together now.
The dog and the boy laugh. They spill the beans about their fun. The dog chases the ball again. The boy throws it far. They play all day. The sun sets, and they are tired. They sit down and smile. Today is a great day.
繁體中文 翻訳
一隻狗在公園裡。這隻狗很快樂，也很快。它喜歡追逐球。球滾得很遠。狗狗追著球跑。突然，狗停下來。男孩在球的附近。男孩看起來很驚訝。「我可以玩嗎？」他問。狗搖著尾巴。男孩非常高興。他們現在一起玩。
狗和男孩在笑。他們分享他們的樂趣。狗又追著球。男孩把球扔得很遠。他們玩了一整天。太陽落下，牠們感到疲倦。他們坐下來微笑。今天真是美好的一天。
文脈の中の語彙
- spill the beans
洩漏秘密
“I accidentally spilled the beans about the surprise party.”
我不小心洩漏了驚喜派對的秘密。
- dog
狗
“The dog ran swiftly across the park.”
這隻狗在公園裡快速奔跑。
- chasing a ball
追逐球
“The dog loves chasing a ball in the park.”
這隻狗喜歡在公園裡追逐球。
- quick
快速的
“The quick dog caught the ball easily.”
這隻快速的狗輕鬆地接住了球。
- over the moon
非常高興
“The dog was over the moon when it played with its favorite ball.”
當這隻狗玩它最喜歡的球時，它非常高興。
おすすめの読み物
A Sunny Day at the Park
Rolling Ball Surprise
The Park Day Twist
The Park Visit
Turtle Under the Log
Red Cat Day
Park Ball Chase
Sunny Park Twist
A Day in the Backyard
Puppy and the New Ball
The Sweet Meeting
