ストーリー一覧に戻る
Englishレベル 1
Calm in the Chaos- 適合初學者的英語短篇故事
混亂中的寧靜| 英語/中文 雙語朗讀
tempestbewilderedvalleykeeperremote control
ストーリー内容
English 原文
Sam stays in a valley. A tempest grows near. The air feels intense. Sky and wind are dancing. He is a keeper. Sam holds a remote control. Sam is bewildered now.
The tempest calms slowly. Wind and rain ease. Sam smiles at change. A small bird sings. Life feels full again.
繁體中文 翻訳
山姆待在山谷裡。暴風雨接近了。空氣感覺強烈。天空和風一起起舞。他是守護者。山姆拿著遙控器。山姆感到困惑。
暴風雨慢慢平息。風和雨柔和下來。山姆對變化微笑。一隻小鳥在歌唱。生活又充滿了活力。
文脈の中の語彙
- tempest
暴風雨
“A fierce tempest was approaching the valley.”
一場猛烈的暴風雨正朝著山谷逼近。
- bewildered
困惑的
“Sam felt bewildered by the sudden change in weather.”
山姆對天氣的突然變化感到困惑。
- valley
山谷
“Sam lives in a peaceful valley surrounded by tall mountains.”
山姆住在一個被高山環繞的寧靜山谷中。
- keeper
守護者
“The valley's keeper ensures that the natural beauty is preserved.”
山谷的守護者確保自然之美得到保護。
- remote control
遙控器
“Sam wished he had a remote control to change the weather.”
山姆希望他有一個遙控器來改變天氣。
·noun
·adjective
·noun
·noun
·noun
おすすめの読み物
Englishレベル 1
Mystery in the Game
rounda little bit of a problemwaiting gamea little bit
Englishレベル 1
Park Day Surprise
wonderfuleachdreamcloud
Englishレベル 1
Bright Finance Journey
work hardfraudfinancial risk analysistread carefully
Englishレベル 1
Bird in the Tree
slowlygo upbirdtree
Englishレベル 1
Magic School Twist
classmatetiredteacherschool
Englishレベル 1
Bright Adventure
swimdoubtofficeracumen
Englishレベル 1
A Sunny Day Adventure
bravemarchdayclimb
Englishレベル 1
Static in the Kitchen
holidaylonglistenkitchen
Englishレベル 1
Desert Quest
vacationtraveldesertdune
Englishレベル 1
The Bird Beside the Seeds
sowweatherhappylady
Englishレベル 1
Lantern and Flower
singerbecomingtraditionsinger fan
Englishレベル 1
Ball and the Sudden Spring
gamehillflowerbreeze