ストーリー内容
English 原文
Ben carries a red blanket.
His friend Lily walks beside.
They reach a green hill.
An open cave waits nearby.
Grass covers the bright ground.
Ben spreads the blanket slowly.
A quick wind lifts it.
The blanket slides into cave.
They run to the dark mouth.
Their picnic plan pauses suddenly.
Dry leaves fly around them.
Their basket bumps his leg.
Lily turns on her phone light.
White beams cut the dark air.
They step inside carefully.
A small puppy lies under blanket.
Ben looks excited, eyes wide.
The puppy lifts its head.
Its tail wiggles fast.
Ben lifts the soft puppy.
Lily shakes the blanket clean.
They sit near the cave.
Drops of water tap rocks.
Soft light pooled near them.
繁體中文 翻訳
班拿著一條紅色毯子。
他的朋友莉莉在旁邊走。
他們走到一座綠色小山。
不遠處有個敞開的洞穴。
草覆蓋著明亮的地面。
班慢慢鋪開毯子。
一陣快風把毯子掀起。
毯子滑進洞穴。
他們跑到黑暗的洞口。
野餐計畫突然停下。
乾葉在他們周圍飛舞。
他們的籃子碰到班的腿。
莉莉打開手機的燈。
白色光束切開黑暗空氣。
他們小心地走進去。
一隻小狗躺在毯子下。
班睜大眼睛，看起來很興奮。
小狗抬起頭。
牠的尾巴快速搖動。
班抱起這隻柔軟的小狗。
莉莉拍掉毯子上的灰。
他們坐在洞穴旁。
水滴敲打岩石。
柔和的光澤在他們身邊匯聚。
文脈の中の語彙
- blanket
毯子
“Ben carries a red blanket.”
本帶著一條紅色的毯子。
- open
打開的，開放的
“The hill has an open view of the valley.”
這座山丘有著開放的山谷景觀。
- cave
洞穴
“They found a cave at the base of the hill.”
他們在山丘的底部發現了一個洞穴。
- dark
黑暗的
“The cave was dark inside.”
洞穴裡面很黑暗。
- friend
朋友
“His friend Lily walks beside him.”
他的朋友莉莉在他旁邊走。
おすすめの読み物
Bottle on the Sand
Sunny Park Twist
Mushroom Surprise in the Valley
Frog On The Boat
Cap, Flower, and Puppy
The Flower on the Hill
Surprise in the Stable
The Park Visit
The Flying Napkin
The Leaf That Landed
The Rolling Red Stone
