





ストーリー内容
English 原文
The sun is bright. Ben runs to the park. His cap has a tag. Two friends stand near swings. Ben says hello there. They start to play tag. A few ducks cross the path. This kind of duck is small. The ducks block the green field. Ben cannot reach his friends. He taps his chin. He then skips around ducks. His feet kick small stones. A stone rolls under a bench. A shiny coin appears there. Ben picks the coin up. He shows it to friends. The friends clap three times. The ducks walk away slowly. They restart their fast game. The coin rests in Ben's pocket.
繁體中文 翻訳
陽光很亮。班奔向公園。他的帽子上有一張標籤。兩位朋友站在鞦韆旁。班向他們打招呼。他們開始玩捉人。幾隻鴨子橫過小路。這種鴨子體型較小。鴨子擋住綠草地。班碰不到朋友。他輕輕點下下巴。然後他繞著鴨子跳躍。他的腳踢起細石。一顆石子滾到長椅下。一枚閃亮硬幣出現。班撿起硬幣。他拿給朋友看。朋友拍手三下。鴨子慢慢走開。他們重新開跑。硬幣靜靜待在班的口袋裡。
文脈の中の語彙
- tag
標籤;牌子
“Ben's cap has a tag.”
本的帽子上有一個標籤。
- kind
種類;類型
“There are many kind of trees in the park.”
公園裡有很多種類的樹。
- few
少數的;幾個
“There are a few people at the park.”
公園裡有幾個人。
- park
公園
“Ben runs to the park.”
本跑向公園。
- skip
跳過;跳躍
“Ben likes to skip around the park.”
本喜歡在公園裡跳躍。
おすすめの読み物

The Ball and the Pond

Park Flower Day

Rock Under The Swing

The Park Visit

Frog On The Boat

Ball Rolls Out From Hedge

The Leaf That Landed

When the Ball Slipped

Red Ball Under the Hedge

Crow Flips a White Paper in the Park

The Hill Button Game
