





ストーリー内容
English 原文
Summer sky is bright. Soft air touches grass. A brown squirrel sees a nut. The nut sits on a plank. Water runs under the plank. The squirrel steps onto wood. Trust hangs in the warm air. The nut begins its journey. A tall tree stands near. First, the squirrel pushes by paw. The nut rolls but drops back. Second, the squirrel uses a twig. The twig bends and slides away. Third, the squirrel pulls a wide leaf. The leaf rests under the nut. Water lifts leaf and nut forward. Leaf glides across the stream. Nut reaches dry ground at last. The plank stays wet and dark.
繁體中文 翻訳
夏日的天空明亮。柔風拂過草地。一隻棕松鼠看見一顆堅果。堅果停在一塊木板上。木板下有水流動。松鼠踩上木板。信任懸在溫暖空氣中。堅果開始它的旅程。一棵高樹就在旁邊。首先,松鼠用爪推堅果。堅果滾動後又掉回。第二次,松鼠用細枝推堅果。細枝彎曲並滑開。第三次,松鼠拉來一片寬葉。葉子頂住堅果。水托起葉和堅果。葉子飄過小溪。堅果終於到達乾地。木板依舊濕黑。
文脈の中の語彙
- tree
樹
“The tree in my backyard provides shade in the summer.”
我後院的樹在夏天提供陰涼。
- summer
夏天
“Summer is my favorite season because of the sunshine.”
夏天是我最喜歡的季節,因為有陽光。
- journey
旅程
“The journey to the park was filled with excitement.”
前往公園的旅程充滿了興奮。
- trust
信任
“I trust my friend to keep my secrets.”
我信任我的朋友保守我的秘密。
- sky
天空
“The sky was clear and blue on that beautiful day.”
那天的天空晴朗而湛藍。
おすすめの読み物

The Split Nut

Squirrel Finds a Seed by the Pond

The Falling Leaf Surprise

The Stone in the Acorns

The Twig That Brings Water

The Squirrel's Adventure

The Rolling Seed

The Falling Book

Apple and the Visitor

The Rolling Acorn at the Park

Basket Under the Tree
