Leaf Through the Fence- 適合初學者的英語短篇故事

A red leaf spins down. Callum walks after the leaf. The air is cool. The leaf lands near a puddle. Water rings spread and shake. Callum watches the rings fade. The leaf lifts again softly. It glides past a chair. It slides under the bench. A thick blanket covers the bench. Soft talk drifts from the step. The grown-up says, "Morning, Callum." Small birds peck near Callum. Tall grass brushes his knees. The leaf slips through a knothole. Callum pauses beside the fence. A bright party hat rests nearby. Color dots wink on the hat. Callum stands still and listens. A far drip taps the gate.

一片紅葉旋轉落下。卡勒姆跟在葉子後面走。空氣很涼。那片葉子落在水坑旁。水圈擴散並搖動。卡勒姆看著水圈消退。葉子再次輕輕升起。它滑過一張椅子。它滑到長凳下面。一條厚毯子蓋在長凳上。柔和的談話聲從台階飄來。大人說：「早安，卡勒姆。」小鳥在卡勒姆旁邊啄食。高高的草刷過他的膝蓋。葉子滑進節孔裡。卡勒姆停在籬笆旁。一頂亮色派對帽靠在附近。彩色點在帽子上閃爍。卡勒姆站著不動傾聽。遠處的滴水聲輕敲大門。