스토리 목록으로 돌아가기
English레벨 1

Ribbon in the Field- 適合初學者的英語短篇故事

田野上的絲帶| 英語/中文 雙語朗讀

birdnestflyfieldsun
Tweet 鳥兒站在枝頭,沐浴在初升太陽的溫暖柔光中,背景有翠綠樹葉和廣闊田野,充滿期待與新希望。
1.Tweet 鳥兒站在枝頭,沐浴在初升太陽的溫暖柔光中,背景有翠綠樹葉和廣闊田野,充滿期待與新希望。
Tweet 鳥兒從枝頭躍下,與兩隻彩蝶一同飛翔,背景明亮自然,充滿歡快與冒險精神。
2.Tweet 鳥兒從枝頭躍下,與兩隻彩蝶一同飛翔,背景明亮自然,充滿歡快與冒險精神。
Tweet 鳥兒在強風中掙扎,翅膀傾斜,與彩蝶並飛,畫面充滿驚訝與挑戰之感。
3.Tweet 鳥兒在強風中掙扎,翅膀傾斜,與彩蝶並飛,畫面充滿驚訝與挑戰之感。
Tweet 鳥兒因風勢稍失平衡降落在彎曲高草旁,草隨後回彈,飛揚的絲帶露出神秘光彩,令人驚喜。
4.Tweet 鳥兒因風勢稍失平衡降落在彎曲高草旁,草隨後回彈,飛揚的絲帶露出神秘光彩,令人驚喜。
Tweet 鳥兒專注地抓住被絲帶纏繞的草束,神情充滿決心與希望,細節展現出自然與魔法融合的美麗瞬間。
5.Tweet 鳥兒專注地抓住被絲帶纏繞的草束,神情充滿決心與希望,細節展現出自然與魔法融合的美麗瞬間。
Tweet 鳥兒滿懷喜悅飛回枝頭,柔和光線灑落於樹葉上,環境寧靜,旅程圓滿落幕,展現平靜與自信。
6.Tweet 鳥兒滿懷喜悅飛回枝頭,柔和光線灑落於樹葉上,環境寧靜,旅程圓滿落幕,展現平靜與自信。

스토리 내용

English 원문

A small bird sits on branch. The sun is bright. Soft light pools on leaves. Dry grass builds the nest. Thin twigs rest nearby. A wide field lies below. Warm air moves around gently. The bird leaps and flies down. Two butterflies fly beside it. Strong wind shakes the air. The gust tilts its wings. It drops near a tall weed. The weed bends and springs back. A hidden ribbon flips upward. The ribbon wraps around grass. Now the grass lifts easily. The bird grabs the bundle. It flies back to the branch. The branch stays still now. Light is pooled on leaves.


繁體中文 번역

一隻小鳥停在枝頭。 太陽很亮。 柔和的光落在葉子上。 乾草可以築巢。 細細的樹枝就在旁邊。 一片寬闊的田野在下方。 溫暖的空氣輕輕流動。 小鳥跳下並向下飛。 兩隻蝴蝶在旁邊飛。 強風搖動空氣。 陣風傾斜牠的翅膀。 牠落在高高的雜草旁。 雜草彎曲又彈回。 一條隱藏的絲帶向上翻起。 絲帶纏住草束。 現在草束輕鬆抬起。 小鳥抓住那把草。 牠飛回枝頭。 樹枝此刻保持不動。 光線停在葉子上。

문맥 속 어휘

bird
·noun

The bird sang a sweet melody from the branch.

這隻鳥在樹枝上唱著美妙的旋律。

nest
·noun

鳥巢

The small bird built a cozy nest in the tree.

這隻小鳥在樹上築了一個舒適的鳥巢。

fly
·verb

The bird learned to fly as it grew older.

隨著年齡的增長,這隻鳥學會了飛行。

field
·noun

田野

The bird flew over the green field in search of food.

這隻鳥飛過綠色的田野尋找食物。

sun
·noun

太陽

The sun shone brightly in the clear blue sky.

太陽在晴朗的藍天中閃耀著光芒。

AI-generated · LexiTale

9507fe0778a1a410 · 7,9296,918