Lost Papers, Bright Stars - 適合初級的英文短篇故事，含中譯與發音

Milo carried a small box across the sunny yard.

A tall tree stood near the picnic blanket.

He planned to decorate the branches with colored paper stars.

He reached the low fence that circled the garden corner.

His foot kicked loose gravel, and small rocks bounced away.

The box slipped, and the paper sheets flew into air.

Wind lifted several sheets over the fence toward the neighbor's yard.

Milo ran after them, but the neighbor's gate stayed locked.

Little dog Poppy sniffed at the fence and nudged two sheets back.

He stopped, grabbed one remaining sheet, and began to fold quickly.

He folded corners inward until a bright paper star formed.

He tied string through the star and climbed the sturdy tree.

The breeze still moved, yet the star rested between thick leaves.

He repeated the fold with fresh sheets kept inside his pocket.

Soon several stars hung safely, dancing without drifting away.

He closed the box and stepped toward the blanket.

米洛提著一個小盒子走過晴朗的院子。

一棵高大的樹站在野餐墊旁。

他打算用彩色紙星裝飾那些枝條。

他走到圍著花園角落的矮籬笆旁。

他的腳踢到碎石，小石子四處彈開。

盒子滑落，紙張飛向空中。

風把幾張紙吹過籬笆，飄到鄰居的院子。

米洛追了過去，但鄰居的門保持上鎖。

小狗波比在籬笆旁聞了聞，把兩張紙推了回來。

他停下，抓住剩下的一張紙，開始快速摺疊。

他把邊角摺起，一顆亮紙星就成形了。

他綁上線，爬上那棵結實的樹。

微風仍在吹，但紙星停在厚葉之間。

他重複摺疊，用口袋裡的紙做更多星星。

不久，幾顆紙星穩穩懸掛，在空中輕輕搖晃。

他合上盒子，走向野餐墊。