Parade and Bread - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

Maya walks along the busy city street. She carries a small bag. Warm bread smells good inside. She looks for a calm place to sit. A short parade blocks her way. Bright drums roll past her feet. Maya helps a man catch his hat. He nods and steps back. A narrow lane opens beside a cafe. Maya skips through the lane.

Sunlight reaches an open square ahead. A stone fountain stands at center. Water makes soft arcs there. Empty benches line the fountain. Maya sits on a wooden bench. She opens the bag slowly. The warm bread gives light steam. City sounds fade around the bench. Quiet water stays still.

瑪雅走在繁忙的城市街道上。她提著一個小袋子。袋中的熱麵包聞起來很香。她尋找一個安靜的地方坐下。一個小型遊行擋住了她的去路。鮮豔的鼓在她腳邊滾動。瑪雅幫一位先生接回他的帽子。他點頭後退。咖啡館旁出現一條窄巷。瑪雅跳著穿過巷子。

陽光照向前方的開闊廣場。中央立著一座石製噴泉。水柱在那裡畫出柔軟弧線。空著的長椅排在噴泉旁。瑪雅坐在一張木椅上。她慢慢打開袋子。溫熱的麵包冒著輕蒸氣。城市的聲音在長椅周圍漸漸變小。靜靜的水面保持不動。