The Camera Flash Surprise - 適合初學者的英文短篇故事,含中譯與發音
相機閃光的驚喜 | 英文/中文 雙語朗讀






Nội dung truyện
English Bản gốc
The classroom is bright. Warm air moves under lights. Milo holds a heavy camera. He walks toward a high shelf. The strap slides over a chair. The strap stops and pulls back. Milo jerks but the camera stays. Lily sees the small problem. She steps to her friend. She grasps the caught strap. She twists it around the leg. The strap loosens and drops free. The camera shakes and flashes. The bright flash startles a fly. A picture appears on its screen. Dust falls from the chair. A question comes from the teacher. Friendship hangs over the busy desk. The freed camera is stopped.
繁體中文 Bản dịch
教室很亮。溫暖的空氣在燈下流動。米洛拿著一台沉重的相機。他走向高高的架子。相機背帶滑過椅子。背帶被卡住又往回拉。米洛猛地一扯,但相機仍原地不動。莉莉看見這個小問題。她走到朋友身旁。她抓住被卡的背帶。她把背帶繞過椅腳。背帶鬆開並掉落。相機晃動並閃光。明亮的閃光驚動一隻小蒼蠅。螢幕上出現一張照片。椅子上落下些灰塵。老師那邊傳來一個問題。友誼瀰漫在忙碌的書桌上。解脫的相機停止不動。
Thẻ từ vựng theo ngữ cảnh
- friend
朋友
“Milo is a good friend to many.”
米洛是許多人的好朋友。
- teacher
老師
“The teacher is explaining a lesson.”
老師正在解釋一個課程。
- camera
相機
“Milo holds a heavy camera.”
米洛拿著一台重重的相機。
- friendship
友誼
“Friendship is important in school.”
友誼在學校中很重要。
- question
問題
“The teacher asked a difficult question.”
老師問了一個困難的問題。
