The Swift River and Friendship- 適合初學者的英語短篇故事
迅速的河流與友誼| 英語/中文 雙語朗讀




故事內容
English 原文
There is a river. The river is swift. It flows through a green valley. Many animals live near the river. They have a plentiful home. One day, a rabbit meets a turtle. They become friends. The rabbit says, 'Let's play near the river!' The turtle smiles. 'I can swim!' he says. They play games all day. The rabbit runs fast. The turtle swims as swift as a river. They laugh and enjoy the sun. They feel happy together. Their friendship is an anchor. It holds them together. They promise to play every day.
繁體中文 翻譯
有一條河流。這條河流很迅速。它流經一個綠色的山谷。許多動物住在河邊。它們有一個豐富的家。有一天,一隻兔子遇到一隻烏龜。牠們成為朋友。兔子說:“我們去河邊玩吧!”烏龜微笑著說:“我會游泳!”牠們整天玩遊戲。兔子跑得很快。烏龜游得像河流一樣迅速。牠們一起歡笑,享受陽光。牠們在一起感到快樂。牠們的友誼是一個錨。它將牠們綁在一起。牠們承諾每天都玩。
情境單字卡
- river
河流
“The river flows through the green valley.”
這條河流經過綠色的山谷。
- as swift as a river
如河流般迅速
“He ran as swift as a river to catch the bus.”
他如河流般迅速地奔跑去追公車。
- anchor
錨
“The boat dropped its anchor near the riverbank.”
船在河岸附近放下了錨。
- friendship
友誼
“Their friendship grew stronger as they spent more time together.”
隨著他們一起度過更多的時間,他們的友誼變得更加牢固。
- plentiful
豐富的
“The green valley is home to plentiful wildlife.”
這個綠色的山谷是豐富野生動物的家。
推薦閱讀

Cute Friend Twist

A Tiny Adventure

The Rising Leaf

The Secret of the Valley

The Tortoise and the Hawk
