A Day by the Shoreline- 適合初學者的英語短篇故事
海岸邊的一天| 英語/中文 雙語朗讀
故事內容
English 原文
Ana stands on the shoreline. She sees a clear crystal. The crystal shines by water. A stream flows near here. Waves push soft sandy banks. Ana picks up a newspaper. She reads the bright news.
Suddenly, a boy shouts, 'Throw!'. Waves join with bright sky. Ana feels happy and calm. The crystal glows in sun. The stream sings a song. They enjoy the warm day. Everyone lives happily on shore.
繁體中文 翻譯
Ana 站在海岸邊。她看見一塊透明水晶。水晶在水邊閃耀。一條小溪流過這裡。海浪推動柔軟沙灘。Ana 撿起一份報紙。她讀著明亮新聞。
突然，一個男孩喊：『丟！』。海浪映著明亮天空。Ana 感到快樂和平靜。水晶在太陽下發光。小溪發出歌聲。他們享受溫暖的一天。每個人快樂地生活在岸邊。
情境單字卡
- crystal
水晶，晶體
“The crystal sparkled in the sunlight.”
水晶在陽光下閃閃發光。
- throw
投擲，丟
“He decided to throw the stone into the water.”
他決定把石頭丟進水裡。
- newspaper
報紙
“She read the newspaper while waiting for the bus.”
她在等公車的時候讀報紙。
- stream
溪流，小河
“The stream flowed gently through the forest.”
小溪在森林中輕輕流淌。
- shoreline
海岸線，岸邊
“The shoreline was dotted with seashells and pebbles.”
海岸線上布滿了海貝和卵石。
推薦閱讀
The Sea Journey
The Balloon Pop
A Summer Sea Surprise
Windy Pages
Lila at Lagoon: Surprise | L1
The Dazzling Park Adventure
