Squirrel Finds a Seed by the Pond - 適合初學者的英文短篇故事，含中譯與發音

A small squirrel spots a seed. The sun is warm. The seed rests near a pond. A bright fish swims in circles. A park keeper sweeps fallen leaves. The squirrel runs to the seed. Wet grass slows each step. Mud sticks under the claws. Water splashes on soft fur. Cold drops shake from whiskers. Air fills with fresh scent. In that moment, wind gusts. The seed rolls into water. Ripples push the seed away. The fish bumps the seed back. The squirrel makes a quick retreat. The seed lands beside its paws. Teeth crack the hard shell. Grass stays still around them.

小松鼠看到一顆種子。太陽很溫暖。那顆種子停在池塘旁。一條亮閃閃的魚在水中打轉。公園養護員正掃落葉。松鼠跑向那顆種子。濕草放慢了每一步。泥巴黏在牠的爪下。水花濺濕柔軟的毛。冰涼水珠從鬍鬚抖落。空氣充滿清新的氣味。就在那一刻，風突然吹起。種子滾進了水裡。水紋把種子推開。那條魚把種子頂回岸邊。松鼠迅速往後退。種子落在牠的爪旁。牙齒咬開堅硬外殼。草地在牠們四周保持靜止。