返回故事列表
English難度 1

The Hidden Forks- 適合初學者的英語短篇故事

藏在盒裡的叉子| 英語/中文 雙語朗讀

dinnerstarttwolunchwater
Lena在明亮廚房中好奇注視藍盒,周圍有家人和貓咪圍繞,溫馨氣氛中充滿活力與期待
1.Lena在明亮廚房中好奇注視藍盒,周圍有家人和貓咪圍繞,溫馨氣氛中充滿活力與期待
Lena在廚房水槽邊專注用力拉扯藍盒蓋,陽光灑下呈現細膩手部動作與決心神情
2.Lena在廚房水槽邊專注用力拉扯藍盒蓋,陽光灑下呈現細膩手部動作與決心神情
透過小貓視角看Lena在廚房裡用溫水處理藍盒,水蒸氣從水壺冒出,場景充滿溫馨細節
3.透過小貓視角看Lena在廚房裡用溫水處理藍盒,水蒸氣從水壺冒出,場景充滿溫馨細節
Lena專注打開藍盒,露出隱藏空間中兩把發亮塑料叉,廚房燈光下細膩呈現秘密瞬間
4.Lena專注打開藍盒,露出隱藏空間中兩把發亮塑料叉,廚房燈光下細膩呈現秘密瞬間
Lena臉上滿是驚喜與喜悅,細心揭開藍盒露出發亮的塑料叉,桌上還有一把湯匙,場景溫暖動人
5.Lena臉上滿是驚喜與喜悅,細心揭開藍盒露出發亮的塑料叉,桌上還有一把湯匙,場景溫暖動人
Lena準備學校午餐並把發現的塑料叉放好,夕陽柔光灑在廚房書架上,前方道路象徵新開始充滿希望
6.Lena準備學校午餐並把發現的塑料叉放好,夕陽柔光灑在廚房書架上,前方道路象徵新開始充滿希望

故事內容

English 原文

A small blue box sits. It sits near the sink. Light from the window shines. The room is bright. Steam rises from a kettle. Water drips along the pipe. A spoon sits on cloth. Lena pulls at the box. The lid stays very tight. She runs warm water over it. She starts to twist again. The lid moves a little. Tiny drops mark the cloth. She lifts it now. Inside sit two plastic forks. Lena prepares lunch for school. Classes start after the meal. She places the forks near dinner. Evening light reaches the shelf. The open box stays beside bread.


繁體中文 翻譯

一個小小的藍盒子放著。它放在水槽旁邊。窗外的光照進來。房間很明亮。水壺冒出蒸氣。水沿著管子滴落。一支湯匙放在布上。莉娜拉著盒子。蓋子非常緊。她讓溫水沖過盒子。她再次開始旋轉蓋子。蓋子微微移動。小水滴留在布上。她現在把蓋子抬起。盒子裡有兩把塑膠叉子。莉娜準備學校午餐。飯後課程開始。她把叉子放在晚餐旁。晚間的光照到架子。打開的盒子留在麵包旁。

情境單字卡

dinner
·noun

晚餐

We will have dinner at 7 PM.

我們將在晚上七點吃晚餐。

start
·verb

開始

Let's start the meeting.

讓我們開始會議。

two
·numeral

I have two apples.

我有兩個蘋果。

lunch
·noun

午餐

I usually have lunch at noon.

我通常在中午吃午餐。

water
·noun

Please drink some water.

請喝一些水。

AI-generated · LexiTale

66fb191e18a2cf5a · 10,3714,920