The Box That Finally Opens- 適合初學者的英語短篇故事

What rests inside this box?

Nell lifts the lid slowly.

The lid sticks halfway up.

She tilts the box forward.

Blocks rattle yet still jam.

Morning light stays gentle and pale.

She sets the box down.

A flat block slides nearby.

She pushes the block underneath.

The lid shifts but resists.

Nell swaps the block for Joel's car.

"Here, try this," Joel says.

She rolls the car under.

The box rocks and opens.

Colored blocks tumble onto the mat.

One block shows a tiny fountain.

Joel points at the painted view.

Both children laugh at the splashy picture.

Blocks settle across the soft mat.

A quiet rattle stays.

這個盒子裡藏著什麼？

Nell 慢慢抬起蓋子。

蓋子卡在半空。

她把盒子向前傾。

積木嘎啦卻仍卡住。

晨光柔和而淡。

她把盒子放下。

一塊扁積木滑過來。

她把積木推到下面。

蓋子移動但仍頂住。

Nell 把積木換成 Joel 的車。

Joel 說：「試試這個。」

她把車子滾進去。

盒子搖晃後打開。

彩色積木灑在墊子上。

一塊積木畫著小噴泉。

Joel 指著那幅圖景。

兩個孩子看著圖案笑。

積木散落在柔軟墊子上。

安靜的喀啦聲持續。