Rolling Ball, Falling Oranges- 適合初學者的英語短篇故事
滾動的球與落下的柳丁| 英語/中文 雙語朗讀
ストーリー内容
English 原文
Lin holds a red ball.
Lin walks along the street.
The sun is warm.
A hungry growl rises loud.
Bright fruit shines on crates.
The seller sorts green pears.
Lin steps closer to fruit.
The ball slips from her hand.
It rolls across the path.
It bumps a tall crate.
Oranges tumble over the ground.
The seller jumps back quickly.
An orange taps Lin's shoe.
The ball stops near apples.
The seller lifts the ball.
Lin picks two red apples.
She gives one to him.
The ball rests on the crate.
繁體中文 翻訳
琳拿著一顆紅球。
琳走在街上。
陽光很溫暖。
肚子發出飢餓的咕嚕聲。
鮮亮的水果在木箱上閃著光。
小販正在整理綠梨。
琳走近那些水果。
球從她的手上滑落。
它滾過路面。
它撞到一個高木箱。
柳丁滾滿地板。
小販連忙向後縮。
一顆柳丁碰到琳的鞋。
球停在蘋果旁邊。
小販撿起那顆球。
琳挑了兩顆紅蘋果。
她遞給他一顆。
球靜靜地放在木箱上。
文脈の中の語彙
- ball
球，通常是圓形的物體，用於各種遊戲和運動。
“Lin holds a red ball.”
林拿著一個紅色的球。
- street
街道，供車輛和行人通行的公共道路。
“Lin walks along the street.”
林沿著街道走。
- seller
賣家，出售商品或服務的人。
“The seller offered fresh fruit.”
賣家提供新鮮的水果。
- fruit
水果，植物的可食用部分，通常是甜的或酸的。
“Lin saw various types of fruit at the market.”
林在市場上看到了各種水果。
- hungry
感到飢餓的，渴望食物的狀態。
“He felt hungry after walking for a while.”
走了一會兒後，他感到飢餓。
おすすめの読み物
Rolling Apples
Rolling Apple Surprise
Pebble Moves the Red Park Ball
Apple Drop Surprise
Apple into the Net
The Falling Apple
Hare at the Market
Fruit Cup Spill
Ball Stuck Under the Hedge
Apple and the Visitor
The Wobbly Apple Ladder
