ストーリー内容
English 原文
The sun is warm.
Leo carries a blue bucket.
He walks into the park.
Fresh grass covers the ground.
A soft breeze moves leaves.
Small wildlife rustles beside bushes.
He stops at the pond.
Clear water shines under light.
He kneels to collect water.
A deer steps from shade.
The deer blocks the pond.
Leo freezes and gives space.
The deer dips its mouth.
Water ripples around soft nose.
Leo watches with gentle smile.
A bird chirps above branches.
The deer finishes and turns.
It walks toward deeper trees.
Leaves float across still water.
Leo fills his blue bucket.
The park stays quiet.
繁體中文 翻訳
太陽很暖。
雷歐提著一個藍水桶。
他走進公園。
新鮮的草覆滿地面。
微風輕輕吹動葉子。
小動物在灌木叢旁沙沙作響。
他停在池塘邊。
清澈的水在光線下閃耀。
他跪下舀水。
一隻鹿從樹蔭中走出。
鹿擋在池塘前。
雷歐僵住並讓出空間。
鹿低頭喝水。
水在柔軟的鼻尖周圍漣漪。
雷歐帶著溫和的微笑觀看。
一隻鳥在枝頭啾啾叫。
鹿喝完轉身。
牠走向更深的樹林。
樹葉在靜靜的水面上漂浮。
雷歐裝滿他的藍水桶。
公園保持安靜。
文脈の中の語彙
- smile
微笑
“Leo smiles as he sees the beautiful flowers.”
當利奧看到美麗的花朵時，他微笑了。
- bucket
桶
“Leo carries a blue bucket filled with water.”
利奧提著一個裝滿水的藍色桶。
- deer
鹿
“He spots a deer grazing in the grass.”
他看到一隻鹿在草地上吃草。
- park
公園
“He walks into the park to enjoy the fresh air.”
他走進公園享受新鮮空氣。
- wildlife
野生動物
“The park is home to a variety of wildlife.”
這個公園是多種野生動物的家。
おすすめの読み物
Shiny Coin in Pond
The King Behind Glass
The Feather with a Star
Splash at the Pond
Shade Over the Book
Fruit From The Branch
Rolling Log Garden Surprise
Ducks Save the Apple
Two Apples
Bread for the Swan
Rolling Orange Surprise
