Sunlit Picnic Surprise- 適合初學者的英語短篇故事
陽光野餐驚喜| 英語/中文 雙語朗讀






故事內容
English 原文
Anna sits in the park.
She has a red glove.
She plans an outdoor picnic.
Tom brings a green carrot.
They pack one vegetable plate.
It is a fun day.
Anna makes a salad.
They smile and chat.
Food smells good and warm.
Kids run near the park.
Friends join the fun.
Laughter fills the sunny air.
This day is special.
The sun warms their food.
They use a small utensil.
Birds fly near their picnic.
A bird steals the glove.
They laugh at the trick.
They enjoy their picnic now.
Kids join with bright smiles.
Sunshine makes hearts glow.
Food is tasty and fresh.
They share fun moments.
Everyone feels happy together.
The picnic continues with joy.
Animals watch with curious eyes.
繁體中文 翻譯
Anna 坐在公園裡。
她有一隻紅色手套。
她正計劃戶外野餐。
Tom 帶來一根綠色胡蘿蔔。
他們準備了一盤蔬菜。
今天非常有趣。
Anna 做了沙拉。
大家笑著聊天。
食物聞起來香又暖。
孩子們在公園附近奔跑。
朋友們一起加入這樂趣。
笑聲充滿了晴朗的空氣。
今天格外特別。
陽光溫暖著他們的食物。
他們用一個小餐具。
鳥兒在野餐附近飛翔。
一隻鳥偷走了手套。
他們為這戲劇大笑。
他們正享受著野餐。
孩子們滿面笑容加入。
陽光讓心靈溫暖。
食物美味又新鮮。
他們共享快樂時光。
每個人都感到快樂。
野餐在喜悅中繼續。
動物們帶著好奇眼神觀察。
情境單字卡
- carrot
胡蘿蔔
“He added a carrot to the vegetable soup.”
他在蔬菜湯中加入了一根胡蘿蔔。
- utensil
餐具
“Don't forget to bring utensils for the picnic.”
別忘了帶上野餐的餐具。
- outdoor picnic
戶外野餐
“We are having an outdoor picnic this weekend.”
我們這個週末要舉行戶外野餐。
- glove
手套
“She wore a warm glove to keep her hands cozy.”
她戴著一隻暖和的手套來保暖手部。
- vegetable
蔬菜
“Carrots are a popular vegetable for salads.”
胡蘿蔔是沙拉中常見的蔬菜。
幫我想想
AI 生成教學線索,協助老師延伸故事使用
Role Play - Picnic Fun
情境
你和朋友在公園裡舉辦野餐。你們準備了好吃的食物,還有一些有趣的活動。每個人都很開心!
角色
開場白建議
- •“Let's have a picnic!”
- •“I brought a salad.”
- •“What do you want to eat?”
輔助提示
- • Can you pass me the salad?
- • Look at the birds!
推薦閱讀

A Day in the Backyard

When the Blanket Flips

Fruit Picnic

A Delightful Day in the Park

The Flying Napkin

Bright Park Twist

Apple and the Visitor

Leaf Photo Surprise

A Sunny Day at the Park

Park Day Surprise

A Park Picnic Surprise
