Rolling Log Garden Surprise- 適合初學者的英語短篇故事
滾動原木驚喜| 英語/中文 雙語朗讀
故事內容
English 原文
Leo walks into the garden.
He carries one small watering can.
He points toward a bright flower.
A low tree branch blocks him.
Leo bends and changes path sideways.
He steps onto an old log.
The wood creaks but stays steady.
Suddenly, the log starts rolling forward.
A small frog jumps out quickly.
Leo laughs and loses balance briefly.
Water splashes over the nearby flower.
The petals glimmer under gentle light.
The branch above now rests higher.
Leo walks straight to the plant.
He pours water softly and evenly.
Garden sounds mix with quiet nature.
The frog settles near the log.
The whole scene stays still now.
繁體中文 翻譯
雷歐走進花園。
他拿著小水壺。
他指向一朵鮮亮花。
低垂樹枝擋住去路。
雷歐彎身側步前進。
他踩上舊木頭。
木頭吱呀仍然穩固。
忽然木頭向前滾動。
一隻小青蛙迅速跳出。
雷歐笑了，身子微晃。
水花潑到旁邊花朵。
花瓣在柔和光線閃亮。
上方樹枝此時抬高。
雷歐直接走向植株。
他輕輕均勻澆水。
花園聲音與自然交織。
青蛙安靜停在木頭旁。
整個場景此刻保持靜止。
情境單字卡
- flower
花；植物的生殖器官
“He admires the beautiful flower.”
他欣賞那朵美麗的花。
- garden
花園；菜園
“Leo walks into the garden.”
利奧走進花園。
- tree
樹；多年生植物
“The tree provides shade in the garden.”
這棵樹在花園裡提供陰涼。
- log
原木；樹幹
“He places a log near the flower bed.”
他把一根原木放在花壇附近。
- nature
自然；自然界
“Leo loves being close to nature.”
利奧喜歡親近自然。
推薦閱讀
Splash at the Pond
Shiny Coin in Pond
River Wall Twist
Fruit From The Branch
Cat, Can, and Toy T-Rex
The Upside-Down Kettle
Wheel by the Riverbank
The Filled Bucket
Two Apples
The King Behind Glass
Ducks Save the Apple
