Fading Paint Fish on the Desk- 適合初學者的英語短篇故事

One raindrop slides past another.

Katia sits at her desk.

She hears soft rain tapping overhead.

She sees a green paint fish.

Dry air starts lifting its shine.

A faint paint smell drifts away.

Edges grow small now.

A small treat sits unopened nearby.

Near the window, moss inside a jar dries.

Grey light from clouds cools the moss.

Its green patches turn pale brown.

Tiny water drops leave the stems.

Katia sees the fish again.

The paint now is dry dust.

Colour almost disappears from the shape.

Only a thin ghost line stays.

Quiet air hangs in the place.

Bare sand now lines the jar.

一滴雨水滑過另一滴。

Katia 坐在她的課桌旁。

她聽到柔和的雨點在上方敲打。

她看到一條綠色的顏料魚。

乾燥的空氣開始帶走它的光澤。

一股淡淡的油漆味飄散開去。

邊緣此刻變得細小。

一份小點心沒有被打開，靜靜放著。

在窗邊，一罐苔蘚正在變乾。

灰色的雲光讓苔蘚變得涼冷。

它的綠斑轉成淡褐色。

細小的水珠離開莖部。

Katia 再次看到那條魚。

那層顏料現在成了乾粉。

顏色幾乎從形狀上消失。

只剩一道淡淡的幽線停留。

寂靜的空氣籠罩整個教室。

罐子裡只剩裸露的沙粒。