Toy Vacuum Moves the Stuck Crate- 適合初學者的英語短篇故事
玩具吸塵器推動卡住的木箱| 英語/中文 雙語朗讀






ストーリー内容
English 原文
A toy car rolls forward. Morning light slides across blocks. Elowen kneels by the shelf. She sees a wooden crate. Bright bricks rattle inside it. Her hand reaches for the crate. The crate stays tight between boards. She pulls with both hands. Dust drifts yet it stays. She slides a flat block under. The block slips on soft mat. She lifts a small toy vacuum. The plastic hose hooks the crate. The crate slides a short space. A tiny cardboard box peeks out. The lid taps wood with soft learn. Inside, a plastic wife stands upright. The green brick now teeters outside.
繁體中文 翻訳
一輛玩具車往前滑。早晨的光掠過積木。Elowen 跪在架子旁。她看見一個木箱。明亮的積木在裡面碰響。她的手伸向木箱。木箱卡在板間不動。她用雙手拉木箱。灰塵飄起,但木箱仍停。她把扁木塊滑到下面。木塊在軟墊上滑走。她抬起一個玩具吸塵器。塑膠管勾住木箱邊。木箱滑出一小段距離。一個小紙盒探出頭來。盒蓋碰木面,發出輕「learn」聲。盒內站著一個塑膠妻子。現在那塊綠積木外邊搖晃。
文脈の中の語彙
- learn
獲取知識或技能的過程。
“Children learn with joy.”
孩子們快樂地學習。
- box
一個有邊的容器,通常用來儲存物品。
“The box is red.”
這個盒子是紅色的。
- crate
一種堅固的容器,通常用於運輸或儲存物品。
“The crate holds toys.”
這個木箱裡有玩具。
- vacuum
一種清潔工具,用於吸取灰塵和污垢。
“The vacuum is noisy.”
吸塵器很吵。
- wife
一位女性配偶,通常指結婚的女性。
“Her wife is kind.”
她的妻子很善良。
おすすめの読み物

Crimson Block Slides Free

The Box That Finally Opens

Red Block Slides on the Mat

The Jar and the Hidden Ring

Red Block Piece Under the Shelf Gap

The Damp Trail on the Mat

Dust Circle on the Toy Mat

The Ball Behind the Window

Toy Farmer Slides Off the Block

Small Car at the Window

Toy Fence Tips and Blocks Slide
