返回故事列表
English難度 2

Forest Adventure- 適合初級的英語短篇故事

森林歷險記| 英語/中文 雙語朗讀

foxhunternatureartistraccoon
冒險家走進晨霧森林中,輕鬆步入自然環境,表情期待,背景滿是柔和晨光與露珠樹木
1.冒險家走進晨霧森林中,輕鬆步入自然環境,表情期待,背景滿是柔和晨光與露珠樹木
冒險家踏過落葉發出脆響,活潑小狐狸在綠叢中穿梭,充滿互動與自然樂趣
2.冒險家踏過落葉發出脆響,活潑小狐狸在綠叢中穿梭,充滿互動與自然樂趣
藝術家在明亮藍天下高角度作畫,細膩攪拌顏料並使用鮮紅畫筆,氣氛溫馨充滿創意
3.藝術家在明亮藍天下高角度作畫,細膩攪拌顏料並使用鮮紅畫筆,氣氛溫馨充滿創意
冒險家好奇注視著一隻浣熊攀爬低枝,同時獵人沿著軟泥小徑緩步前行,營造緊湊森林氣氛
4.冒險家好奇注視著一隻浣熊攀爬低枝,同時獵人沿著軟泥小徑緩步前行,營造緊湊森林氣氛
藝術家面帶微笑舉著鮮紅畫筆,獵人在森林中突然停步,兩人目光交會展現共同創意的抉擇瞬間
5.藝術家面帶微笑舉著鮮紅畫筆,獵人在森林中突然停步,兩人目光交會展現共同創意的抉擇瞬間
在夕陽餘暉中,藝術家與獵人共同作畫,狐狸和浣熊靜靜陪伴,呈現溫暖和諧的森林黃昏畫面
6.在夕陽餘暉中,藝術家與獵人共同作畫,狐狸和浣熊靜靜陪伴,呈現溫暖和諧的森林黃昏畫面

故事內容

English 原文

I step into nature and see a quiet forest. The leaves crunch beneath my feet as I walk. An artist paints scenery under a bright blue sky. A small fox scurries between thick green bushes. I see the artist mixing paints with gentle care. The sunlight warms the cool earth under trees. I notice a hunter following a narrow dirt trail. A loud rustling draws my eyes to a raccoon.

The hunter steps carefully along the soft ground. The hunter sees the artist and stops suddenly. I feel surprised by this unexpected pause nearby. The artist smiles and holds a bright red brush. The fox hides between large trees and quiet ferns. The raccoon climbs low branches with careful steps. I watch the scenes unfold in calm silence. Nature seems more alive in gentle, vivid moments. Suddenly, the hunter joins the artist for a painting. We all enjoy the lively art in the bright forest.


繁體中文 翻譯

我走進大自然,看到一片寧靜的森林。走路時,腳下的樹葉發出沙沙的響聲。畫家在明亮的藍天下作畫,捕捉著風景。小狐狸在濃密的綠灌木間跳躍。我看見畫家輕柔地混合著顏料。陽光灑落在樹下涼爽的土地上。我注意到一位獵人沿著狹窄的土徑走來。突然,一陣響動引起我注意到一隻浣熊。

獵人小心翼翼地行走在柔軟的地面上。他突然停下來,望向那位畫家。我對這突如其來的停頓感到驚訝。畫家微笑著,握著一支亮紅色的畫筆。狐狸躲進高大的樹林和安靜的蕨類中。浣熊小心地爬上低垂的樹枝。我靜靜地看著這一切自然展開。大自然在這柔和而生動的瞬間中顯得更加生氣勃勃。突然,獵人也加入了畫家的行列,一同作畫。我們都在這片明亮的森林中享受著充滿活力的藝術。

情境單字卡

fox
·noun

狐狸

I spotted a fox hiding behind a tree.

我看到一隻狐狸躲在樹後面。

hunter
·noun

獵人

The hunter moved quietly through the woods.

獵人靜靜地穿過樹林。

nature
·noun

自然;大自然

I love to explore nature during the weekends.

我喜歡在週末探索自然。

artist
·noun

藝術家

The artist painted a beautiful landscape of the forest.

這位藝術家畫了一幅美麗的森林風景。

raccoon
·noun

浣熊

I saw a raccoon rummaging through the leaves.

我看到一隻浣熊在樹葉中翻找東西。

AI-generated · LexiTale

160ce0f4496f84c7 · 1,9372,853