





故事內容
English 原文
Ben sits at his desk. Sunlight shines on white paper. The child lifts a pen. He draws a bright circle. Ink stops after one stroke. The line breaks and fades. Ben taps the silent pen. No ink flows at all. He searches around the desk. A thick book blocks a corner. He slides the book aside. A second pen rolls out. The pen belongs to a doctor. Ben lifts the new pen. Blue ink fills every line. His picture grows fast now. He adds trees below sun. The page looks neat and clear. Ben nods, excited again. The pen stays clear on paper.
繁體中文 翻譯
班恩坐在書桌前。陽光照在白紙上。這個孩子拿起一支筆。他畫了一個亮亮的圓。畫到一下墨水就停了。線條斷掉並漸淡。班恩輕敲沒有出墨的筆。一點墨水都沒有流出。他在桌子周圍找。一本厚書擋在角落。他把書滑到旁邊。第二支筆滾了出來。這支筆應該屬於一位醫生。班恩拿起新的筆。藍色墨水填滿線條。他的圖畫現在快快地長大。他在太陽下方加上樹。頁面看起來整齊又清晰。班恩再次點頭,充滿興奮。這支筆在紙上保持清晰。
情境單字卡
- clear
清晰的; 明確的
“The instructions were clear and easy to follow.”
這些指示清晰易懂。
- child
小孩; 兒童
“The child smiled brightly as he played.”
這個孩子在玩耍時燦爛地微笑。
- book
書; 書籍
“He read a fascinating book about space.”
他讀了一本關於太空的有趣書籍。
- doctor
醫生; 醫師
“The doctor examined the patient carefully.”
醫生仔細檢查病人。
- pen
筆; 鋼筆
“She took out her pen to write a note.”
她拿出筆來寫一張便條。
推薦閱讀

Yellow Surprise

Leaf Chase Surprise

Paper Plane Surprise

The Hidden Yellow

Ink and Surprise

Spider Under the Pen

The Apple Print Surprise

Flower Under the Card

The Dry Pen Surprise

Paint and Surprise

Jar Hides the Blue Wave
