故事內容
English 原文
Max walks toward a juice cart. He carries one coin money. The path crosses a small fountain. Water jumps over the edge. The coin falls into water. The fountain shows a round idea. Max freezes beside the pool. A small star leaf floats. Max sees the leaf move. A thin branch rests nearby. He dips the branch inside. The leaf hooks the coin. The coin rises on the branch. Water runs off, coin clean. Max lifts the shining money. Peace fills the quiet fountain. Leaves lay still on water.
繁體中文 翻譯
麥克走向果汁攤。 他拿著一枚硬幣。 小路穿過一座噴泉。 水花濺到邊緣。 硬幣掉進水裡。 噴泉呈現圓形概念。 麥克停在水池旁。 一片星形小葉漂浮。 麥克看見葉子移動。 一根細枝靜靜放著。 他把枝子伸進水中。 葉片勾住硬幣。 硬幣被枝子撈起。 水滴落下，硬幣變乾淨。 麥克抬起閃亮的錢。 寧靜瀰漫安靜噴泉。 葉片靜靜躺在水面上。
情境單字卡
- money
钱，货币
“Max has one coin of money to buy juice.”
马克有一枚硬币可以买果汁。
- idea
想法，主意
“Max has an idea of what juice he wants to buy.”
马克心里有个想法，他想买什么果汁。
- clean
干净的，清洁的
“The juice cart is clean and well-organized.”
果汁车干净且井然有序。
- peace
和平，安宁
“Max feels a sense of peace as he walks down the quiet path.”
当马克走在宁静的小路上时，他感到一阵和平的感觉。
- star
星星，明星
“The star-shaped fruit on the cart catches Max's eye.”
车上的星形水果吸引了马克的注意。
推薦閱讀
Coin by the River
Shiny Coin in Pond
Coin in the Puddle
Flower Lands on Max Beside the Stream
The Leaf Stops Here
Leaf Boat Slides Across the Puddle
The Drifting Fruit
The Pebble Under the Carton
Leaves Settle on the Doormat
Bright Goldfish Under Leaves
A Basket Tips on the Beach
