故事內容
English 原文
Tom sits under the sun.
He holds a blank pad.
Bright light covers the grass.
He starts to draw petals.
A cat walks onto the pad.
Its paws press the paper.
Lines spread in wrong places.
Tom lifts the pad away.
The cat still blocks space.
A small bird lands nearby.
Wings flap and rustle leaves.
The cat jumps toward the bird.
Paws leave the pad clear.
Tom places the pad again.
He draws a smooth flower.
Lines form a round shape.
Soft color fills each petal.
Grass moves under light wind.
The day stays bright and calm.
The picture sat on grass.
繁體中文 翻譯
湯姆坐在陽光下。
他拿著一本空白畫冊。
明亮的光線鋪在草地上。
他開始畫花瓣。
一隻貓走到畫冊上。
牠的爪子壓在紙面。
線條被推得亂七八糟。
湯姆把畫冊舉開。
貓仍佔著地方。
一隻小鳥落在附近。
翅膀翻動，樹葉沙沙作響。
貓向小鳥跳去，爪子離開畫冊。
湯姆再次放下畫冊。
他畫出一朵柔美的花。
線條組成圓形。
柔和的色彩填滿每片花瓣。
草葉在微風中搖動。
白晝依然明亮安靜。
畫紙平放在草地上。
情境單字卡
- sun
太陽
“Tom sits under the sun.”
湯姆坐在太陽下。
- day
天
“It is a beautiful day outside.”
外面是個美麗的天。
- bird
鳥
“A bird sings in the tree nearby.”
附近的樹上有一隻鳥在唱歌。
- cat
貓
“The cat lies in the sun, enjoying the warmth.”
貓躺在陽光下，享受著溫暖。
- flower
花
“There are many flowers blooming in the garden.”
花園裡有許多花正在盛開。
推薦閱讀
Yellow Surprise
The Dropped Plan
The Leaf's Sudden Pop
Wind Over the Project
Stone Stops the Sliding Page
Morning Sketch
Leaf Moon Surprise
Pebble Ripples the Pond Water
Twig and Blanket
When the Cat Jumped
Paint and Surprise
