返回故事列表
English難度 1

Hotdog Surprise- 適合初學者的英語短篇故事

熱狗驚喜| 英語/中文 雙語朗讀

hotdogparkdoglandcake
Liam走向充滿朝陽的公園,手持熱狗,鳥兒在翠綠樹林中歡唱,表情期待,環境明亮宜人。
1.Liam走向充滿朝陽的公園,手持熱狗,鳥兒在翠綠樹林中歡唱,表情期待,環境明亮宜人。
Liam的雙手輕輕舉起散發熱氣的熱狗,細膩醬汁閃爍,背景柔和,透露期待與溫暖之感。
2.Liam的雙手輕輕舉起散發熱氣的熱狗,細膩醬汁閃爍,背景柔和,透露期待與溫暖之感。
從高處俯視,Liam坐在柔軟草地上,棕色小狗跳躍搶走熱狗,醬汁滴落鞋上,場面滑稽活潑。
3.從高處俯視,Liam坐在柔軟草地上,棕色小狗跳躍搶走熱狗,醬汁滴落鞋上,場面滑稽活潑。
公園中人們歡笑,孩子踢球嬉戲,輕風搖曳嫩葉,場面生動熱鬧,環境充滿歡樂與互動。
4.公園中人們歡笑,孩子踢球嬉戲,輕風搖曳嫩葉,場面生動熱鬧,環境充滿歡樂與互動。
Liam因失落而神情黯淡,打開小包發現甜美蛋糕,隨即笑容燦爛,情緒轉變感人,背景公園溫馨。
5.Liam因失落而神情黯淡,打開小包發現甜美蛋糕,隨即笑容燦爛,情緒轉變感人,背景公園溫馨。
Liam在寧靜公園中滿足地享用蛋糕,孩子們嬉戲奔跑,輕柔午後陽光灑滿全場,景色和諧溫暖。
6.Liam在寧靜公園中滿足地享用蛋糕,孩子們嬉戲奔跑,輕柔午後陽光灑滿全場,景色和諧溫暖。

故事內容

English 原文

Liam walks to the park. He carries a warm hotdog. Birds sing above green trees. The sun shines bright today. A brown dog runs near. Liam sits on soft land. He lifts the hotdog slowly. The dog jumps and grabs it. Sauce drips on Liam's shoe. People nearby watch and laugh. Liam shows a sad face. He opens his small bag. A slice of cake waits inside. He laughs and takes the cake. The dog chews the hotdog fast. Crumbs fall on the grass. Wind moves the light leaves around. The air carries a sweet smell. Children kick a small ball nearby. Liam is rested with cake.


繁體中文 翻譯

黎恩走向公園。他拿著溫熱的熱狗。綠樹上鳥兒歌唱。今天陽光明亮。一隻棕色狗跑近。黎恩坐在柔軟土地上。他慢慢舉起熱狗。狗跳起把它搶走。醬汁滴到黎恩的鞋上。旁邊的人看著大笑。黎恩露出難過的表情。他打開自己的小包。裡面有一片蛋糕。他大笑並拿起蛋糕。狗快速咀嚼熱狗。碎屑落在草地上。風輕輕吹動樹葉。空氣帶來甜甜的氣味。孩子們在旁邊踢球。黎恩拿著蛋糕靜靜休息。

情境單字卡

hotdog
·noun

熱狗

Liam carries a warm hotdog.

利亞姆提著一根溫暖的熱狗。

park
·noun

公園

Liam walks to the park.

利亞姆走向公園。

dog
·noun

Dogs are often seen in the park.

公園裡常常可以看到狗。

land
·noun

土地

The park has a lot of green land.

公園有很多綠色的土地。

cake
·noun

蛋糕

Liam dreams of eating cake after his walk.

利亞姆夢想著在散步後吃蛋糕。

AI-generated · LexiTale

9f2f014c2fdd7b3b · 7,1975,621