





故事內容
English 原文
Tim walks along the quiet street.
Birds hop near the fence.
He heads toward school today.
His goal is simple breakfast.
The bell rings in distance.
He trots with care, not spilling juice.
At the gate he whispers hello.
A guard waves and opens it.
Tim smiles and runs inside.
The main hallway feels bright.
Posters hang beside the lockers.
Light moves across the floor.
He pulls on the classroom door.
The handle turns yet stays stuck.
Voices echo from the gym.
He jogs toward the gym hall.
Sweet bread smell floats from inside.
Surprise waits in the large room.
The teacher waves from a table.
The whole class eats breakfast there.
Tim laughs and grabs fresh fruit.
He sits on a bench.
Noise softens as plates empty.
The bright gym floor stays still.
繁體中文 翻譯
提姆沿著安靜的街道走。
鳥兒在籬笆旁跳躍。
他今天前往學校。
他的目標是簡單的早餐。
遠處鈴聲響起。
他小心地小跑,果汁不灑出。
在校門口他輕聲說哈囉。
警衛揮手並打開大門。
提姆微笑著跑進去。
主走廊明亮。
海報掛在置物櫃旁。
光線滑過地面。
他拉教室的門。
把手轉動但卡住。
體育館傳來聲音。
他跑向體育館。
裡面飄出甜麵包香。
大房間裡有驚喜。
老師在桌旁揮手。
全班正在那裡吃早餐。
提姆笑著拿起水果。
他坐在長凳上。
盤子清空,聲音變小。
明亮的地板保持靜止。
情境單字卡
- care
關心
“Tim cares about his friends and helps them when they need it.”
Tim關心他的朋友,並在他們需要時幫助他們。
- hello
你好
“Tim waved and said hello to his neighbors as he walked by.”
Tim在路過時揮手向鄰居問好。
- breakfast
早餐
“I always eat breakfast before going to school.”
我總是在上學前吃早餐。
- school
學校
“Tim is looking forward to seeing his friends at school.”
Tim期待在學校見到他的朋友。
- class
課堂
“Tim is excited to learn new things in his math class.”
Tim對他的數學課能學到新東西感到興奮。
推薦閱讀

Apple Surprise at Breakfast

Sliding Sandwich Surprise

Mirror at the Third Opening

Warm Steam Behind the Wall

Quiet Bird Song

A Park Picnic Surprise

Chicken Takes the Chair

Morning Balloon Surprise
