When Paper Becomes a Bridge- 適合初學者的英語短篇故事

The sand is hot today. A beetle stands near a wide gap. One leg drags behind it. A small lizard walks nearby. The lizard sees the stuck beetle. The sky is bright. The land shines like glass.

A folded paper plan lifts in wind. The sheet drifts beside the gap. The lizard steps onto the plan edge. It pushes the flat sheet forward. The paper slides over the gap. Ants march under the paper. Almost a trillion dots move. The beetle crawls onto the sheet. It makes one eager push. The plan bends and reaches ground. The beetle walks to firm land. The lizard watches from a warm stone. Wind moves loose sand around their tracks. The empty gap stays behind them.

今天的沙地很熱。 一隻甲蟲站在寬寬的裂口旁。 它的一條腿拖在後面。 一隻小蜥蜴走過來。 蜥蜴看見被卡住的甲蟲。 天空很亮。 地面像玻璃般閃亮。

一張摺起的紙張計畫圖在風中飛起。 那張紙飄到裂口旁。 蜥蜴踩在紙邊。 它把平整的紙推向前。 紙張滑過裂口。 螞蟻在紙下行進，幾乎像兆計的小黑點。 甲蟲爬上紙面。 它用力再推一下。 紙張彎曲後碰到對岸。 甲蟲走到堅實的地面。 蜥蜴站在暖暖的石頭上觀看。 風把鬆沙吹過牠們的腳印。 背後的裂口保持空空無聲。