Search for the Round Top on the Mat- 適合初學者的英語短篇故事
在遊戲墊上尋找圓陀螺| 英語/中文 雙語朗讀
故事內容
English 原文
Nina stands on the play mat.
Where is the round top?
Morning light crosses the mat.
The air is cool here.
She steps past a row of cars.
Red dust sits behind them.
She passes a soft pillow.
One stuffed cat leans on it.
Dust floats in the bright beam.
Xander steadies a tall block tower.
The top is not here.
She turns and walks back slowly.
Her socks slide on the mat.
A small stitch shows on the pillow.
The fabric edge looks relaxed.
The blue car has smart stripes.
A tiny wheel mark crosses the mat.
Crayon dust glints under the shelf.
Nina stops near the shelf gap.
The faint wheel line now curves.
繁體中文 翻譯
妮娜站在遊戲墊上。
圓陀螺在哪裡？
晨光穿過墊子。
這裡的空氣很涼。
她走過一排小汽車。
紅色灰塵留在它們後面。
她經過一個柔軟枕頭。
一隻絨毛貓靠在上面。
灰塵在明亮光束中漂浮。
山德扶住一座高積木塔。
陀螺不在這裡。
她轉身慢慢走回。
她的襪子在墊子上滑動。
枕頭上出現一小條縫線。
布邊看起來鬆軟。
那輛藍色小汽車有醒目條紋。
一條細小車輪痕劃過墊子。
蠟筆粉在架子下閃光。
妮娜停在架縫旁。
那條微弱車輪痕現在彎曲著。
情境單字卡
- smart
聰明是形容有智慧的。
“Nina is smart and kind.”
妮娜聰明且友善。
- relaxed
放鬆是指不緊張的狀態。
“She feels relaxed in the sun.”
她在陽光下感到放鬆。
- cat
貓是一種小型的寵物動物。
“The cat is on the mat.”
貓在墊子上。
- pillow
枕頭是用來支撐頭的物品。
“The pillow is soft and fluffy.”
枕頭柔軟且蓬鬆。
- round
圓形的意思是沒有角的形狀。
“The ball is round and big.”
球是圓的且很大。
推薦閱讀
Red Block Slides on the Mat
Toy Farmer Slides Off the Block
Jumping Marks on the Play Mat
Small Car at the Window
The Hidden Cloud on the Block
The Jar and the Hidden Ring
Scratch on the Gray Block
The Mirror and the Lamb
Blue Paint Drips on the Shoe
Toy Bee and the Sliding Invite
Spinning Top Under the Shelf
