返回故事列表
English難度 1

The Kind Fawn and the Flower- 適合初學者的英語短篇故事

善良的小鹿與花朵| 英語/中文 雙語朗讀

genuinekindnessheartfeltflowerfawn
在陽光明媚的森林裡,一隻輕巧的梅花鹿在五彩繽紛的花朵中跳躍。
1.在陽光明媚的森林裡,一隻輕巧的梅花鹿在五彩繽紛的花朵中跳躍。
梅花鹿發現一朵凋謝的花,表情擔憂,周圍是生機勃勃的花兒。
2.梅花鹿發現一朵凋謝的花,表情擔憂,周圍是生機勃勃的花兒。
梅花鹿關切地詢問凋謝的花為何傷心,花朵抬頭傾訴心聲。
3.梅花鹿關切地詢問凋謝的花為何傷心,花朵抬頭傾訴心聲。
梅花鹿決心要幫助凋謝的花,朝著明亮的陽光區域思考。
4.梅花鹿決心要幫助凋謝的花,朝著明亮的陽光區域思考。
梅花鹿小心翼翼地用嘴巴捧著花,朝著陽光明媚的地方移動。
5.梅花鹿小心翼翼地用嘴巴捧著花,朝著陽光明媚的地方移動。
梅花鹿欣喜地看著花朵在陽光下綻放,兩者之間充滿了友誼的瞬間。
6.梅花鹿欣喜地看著花朵在陽光下綻放,兩者之間充滿了友誼的瞬間。

故事內容

English 原文

In a sunny forest, a fawn plays. The fawn is gentle and curious. She loves flowers. Every day, she finds new flowers. One day, she sees a sad flower. The flower is wilted and brown. The fawn feels genuine kindness.

The fawn says, "Hello, flower! Why are you sad?" The flower replies, "I miss the sun. I need warmth and love." The fawn thinks. She wants to help. She finds a sunny spot. She moves the flower gently. The flower smiles. The fawn feels happy. The flower blooms brightly. It is a heartfelt moment. They are friends now.


繁體中文 翻譯

在一個陽光明媚的森林裡,小鹿在玩耍。小鹿很溫柔,充滿好奇。她喜歡花朵。每天,她都會發現新的花朵。一天,她看到一朵悲傷的花。這朵花枯萎且變成棕色。小鹿感到真誠的善良。

小鹿說:「你好,花!你為什麼悲傷?」花回答:「我想念陽光。我需要溫暖和愛。」小鹿思考。她想幫忙。她找到一個陽光明媚的地方。她輕輕地移動花朵。花朵微笑了。小鹿感到快樂。花朵綻放得很鮮豔。這是一個真摯的時刻。現在他們是朋友了。

情境單字卡

genuine
·adjective

真誠的

Her smile was genuine and warm.

她的微笑是真誠而溫暖的。

kindness
·noun

善良

The forest animals showed kindness to each other.

森林裡的動物們彼此展現了善良。

heartfelt
·adjective

衷心的

Her heartfelt joy was evident as she played.

她在玩耍時,衷心的快樂顯而易見。

flower
·noun

She loves to smell the beautiful flowers in the forest.

她喜歡聞森林裡美麗的花香。

fawn
·noun

小鹿

The fawn played happily in the sunny forest.

小鹿在陽光明媚的森林裡快樂地玩耍。

AI-generated · LexiTale

e4291f8e2089a5a8 · 1,840378