





故事內容
English 原文
Liam walks to the park. Soft morning light fills the path. Birds sing in nearby branches. Fresh air fills the park. He carries a blue bag. The bag holds many bottles. A shiny green recycle bin waits uphill. A friend waves from the wooden gate. Liam lifts his arm back. The hill path looks very clean today. A sudden breeze shakes the bag hard. Two bottles roll downhill fast.
Liam runs after the bottles quickly. His friend blocks the rolling bottles. Bright leaves flutter beside them. Both hands place bottles back. They reach the recycle bin. Bottles drop with a soft clang. A tiny toy car slips out suddenly. Liam leaves the toy inside. His friend picks the car up. Soft wind cools their faces. Liam sits on the nearby bench.
繁體中文 翻譯
Liam 走向公園。柔和的晨光照亮小徑。樹枝間傳來鳥鳴。清新的空氣充滿公園。他提著一個藍袋。袋子裝著許多瓶子。一個閃亮綠色回收桶在坡頂。一位朋友在木門旁揮手。Liam 抬起手回應。山坡小路今天十分乾淨。一陣突風猛烈搖晃袋子。兩個瓶子快速滾下坡。
Liam 快速追向瓶子。朋友擋住滾動的瓶子。明亮的樹葉在旁飄動。兩人把瓶子放回袋。他們抵達回收桶。瓶子發出輕輕碰聲落下。一輛小玩具車突然掉出。Liam 把玩具留在袋內。朋友拾起那輛小車。柔風拂過他們的臉。Liam 坐在附近的長椅上。
情境單字卡
- recycle
回收
“It's important to recycle plastic bottles.”
回收塑膠瓶是很重要的。
- clean
乾淨的;清理
“The park is clean and well-maintained.”
這個公園乾淨且保養良好。
- friend
朋友
“Liam met a friend at the park.”
利亞姆在公園遇到了一位朋友。
- hill
小山
“There is a small hill in the park where children play.”
公園裡有一座小山,孩子們在那裡玩耍。
- park
公園
“Liam loves spending time in the park.”
利亞姆喜歡在公園裡度過時間。
推薦閱讀

Apple Drop Surprise

Hotdog Surprise

Where Is the Whistle Sound?

The Empty Can Surprise

Park Flower Day

The Crab's Surprise Wave

The Flying Napkin

A Park Picnic Surprise

Bottle on the Sand

The Park Visit

Star Sticker and the Duck
