





故事內容
English 原文
Milo stands near the market. Colorful kites move above tables. Bright ribbons flutter in wind. Paper tails rustle and snap. He sees a red kite. He chooses the red kite. He counts coins to buy it. Children laugh near the stall. A sudden wind rattles crates. The kite slips from hooks. It tumbles toward the street. Milo steps after the kite. Passing bikes block the path. A thin stick rests nearby. Milo grabs the long stick. He stretches the stick forward. The stick pins the kite. Dust swirls around his shoes. He lifts the kite carefully. He walks back to the stall. The red kite stays safe.
繁體中文 翻譯
米洛站在市場旁。 彩色風箏在攤子上方移動。 明亮的絲帶在風中飄揚。 紙做的尾巴沙沙作響。 他看見一只紅風箏。 他挑選那只紅風箏。 他數著硬幣準備購買它。 孩子們在攤位旁笑鬧。 一陣突風晃動木箱。 風箏從掛鉤滑落。 它翻滾向街道。 米洛跟著風箏前進。 行進的腳踏車擋住去路。 一根細長木棒躺在旁邊。 米洛抓起那根長木棒。 他把木棒向前伸出。 木棒壓住了風箏。 塵土在他鞋邊旋轉。 他小心地舉起風箏。 他走回攤位。 紅風箏安穩停在櫃台上。
情境單字卡
- buy
購買
“Milo wants to buy a kite.”
米洛想要購買一個風箏。
- choose
選擇
“He needs to choose the best kite.”
他需要選擇最好的風箏。
- wind
風
“The wind makes the kites fly high.”
風讓風箏飛得很高。
- stick
棍子
“Each kite is attached to a stick.”
每個風箏都連接著一根棍子。
- safe
安全的
“Milo feels safe watching the kites.”
米洛覺得看風箏是安全的。
推薦閱讀

Dolphin Kite Surprise

Kite and the Hill

Closet Surprise

The Surprise Kite

The Yellow Kite

Balloon Under the Windmill

What Wobbled the Jar?

Pig and the Kite

Balloon Kite Twist

Kite on Sam's Head

Ribbon for the Kite
