返回故事列表
English難度 1

The Snake's Quick Coil- 適合初學者的英語短篇故事

蛇迅速盤起身| 英語/中文 雙語朗讀

lemonadedrinksnakejourneymountain
米洛在森林中前行,從高處俯瞰展現蜿蜒小徑、閃亮河流及杯子和玩具山,充滿陽光與期待情緒。
1.米洛在森林中前行,從高處俯瞰展現蜿蜒小徑、閃亮河流及杯子和玩具山,充滿陽光與期待情緒。
米洛好奇注視近鏡中的杯子,杯上寒涼檸檬水凝結水珠,背景隱現森林質感,展現細膩自然風情。
2.米洛好奇注視近鏡中的杯子,杯上寒涼檸檬水凝結水珠,背景隱現森林質感,展現細膩自然風情。
米洛從肩後觀察小蛇在森林小徑上滑行,眼中流露驚奇與謹慎,周圍樹影斑駁,氣氛神秘。
3.米洛從肩後觀察小蛇在森林小徑上滑行,眼中流露驚奇與謹慎,周圍樹影斑駁,氣氛神秘。
米洛彎腰穿過低垂樹枝,午後斑駁光影映照著森林,他表情專注輕盈,展現時間流逝。
4.米洛彎腰穿過低垂樹枝,午後斑駁光影映照著森林,他表情專注輕盈,展現時間流逝。
米洛回望森林發現盤繞小蛇與空杯,眼中充滿驚奇與關切,環境靜謐又迷人。
5.米洛回望森林發現盤繞小蛇與空杯,眼中充滿驚奇與關切,環境靜謐又迷人。
米洛在高聳松林中靜立,一片小葉輕落鞋面,展現出大自然溫柔魔幻的告別時刻,充滿深邃感慨。
6.米洛在高聳松林中靜立,一片小葉輕落鞋面,展現出大自然溫柔魔幻的告別時刻,充滿深邃感慨。

故事內容

English 原文

Milo walks on the forest path. The air is warm. He walks toward the river. At first spot, a cup stands. A cold lemonade drink sits there. Beyond the cup, a toy mountain stands. The path makes a slow journey uphill. He walks again along the path. At second spot, a tiny snake slides.

A low branch blocks the path. Milo bends and moves under it. He turns and walks back. At second spot, the snake coils. At first spot, the cup is empty. He reaches the tall pine start. A small leaf now touches his shoe. The leaf stayed on the shoe.


繁體中文 翻譯

米洛走在森林小徑上。空氣溫暖。 他朝河邊前進。第一處,他看到一個杯子。杯子裡有冰涼檸檬汽水。杯子後方,一座玩具小山立著。小徑緩緩往上延伸,好像一次漫長旅程。他沿著小徑繼續前行。第二處,一條小蛇滑過。

一根低樹枝擋住小徑。米洛彎身鑽過樹枝。他轉身走回去。回到第二處,小蛇盤起身體。回到第一處,杯子已經空了。他回到高大的松樹起點。一片小葉子現在碰到他的鞋子。那片葉子停在鞋面上。

情境單字卡

lemonade
·noun

檸檬水

Milo decided to drink some lemonade by the river.

米羅決定在河邊喝一些檸檬水。

drink
·noun/verb

飲料;喝

He took a drink from his water bottle.

他從水瓶裡喝了一口。

snake
·noun

Milo saw a snake slithering across the path.

米羅看到一條蛇在小路上滑行。

journey
·noun

旅程

His journey through the forest was peaceful and serene.

他在森林中的旅程是平靜而寧靜的。

mountain
·noun

In the distance, Milo could see the mountains.

在遠處,米羅可以看到山脈。

AI-generated · LexiTale

0c47ca0c611e696f · 10,4036,145