故事內容
English 原文
Milo sits on the carpet.
A small box rests nearby.
His eyes look excited and wide.
He plays on the box top.
He lifts the lid gently.
The lid stays very tight.
His hand slips on the edge.
The box stays closed again.
Milo frowns and shakes arms.
He grips both sides firmly.
He holds the box close.
His knees press on carpet.
The lid slides a little.
Air pops with a funny squeak.
Colorful confetti floats around him.
A bright toy jumps out.
He places the toy beside him.
Milo laughs and claps hands.
The lid falls behind him.
The toys rest on the rug.
繁體中文 翻譯
米洛坐在地毯上。
旁邊有一個小盒子。
他的眼睛睜得又亮又大。
他把盒蓋當鼓拍打。
他輕輕抬起盒蓋。
盒蓋依舊很緊。
他的手在邊緣打滑。
盒子再次緊閉。
米洛皺眉並揮動雙臂。
他用力抓住兩側。
他把盒子抱得更近。
他的膝蓋抵在地毯上。
盒蓋微微滑開。
空氣伴隨有趣的吱聲爆出。
彩色紙屑在他周圍飄舞。
一個亮色玩具跳了出來。
他把玩具放在身旁。
米洛大笑並拍手。
盒蓋落在他身後。
玩具安靜地躺在地毯上。
情境單字卡
- play
玩，遊戲
“Milo loves to play with his toys.”
米洛喜歡和他的玩具一起玩。
- toy
玩具
“Milo has a new toy to play with.”
米洛有一個新的玩具可以玩。
- box
盒子，箱子
“There is a small box nearby.”
附近有一個小盒子。
- hold
握住，保持
“Milo wants to hold the toy.”
米洛想要握住玩具。
- funny
有趣的，滑稽的
“Milo thinks the toy is funny.”
米洛覺得這個玩具很有趣。
推薦閱讀
Closet Surprise
The Hidden Toy Car
Ball Out, Ball In
Falling Bag Surprise
The Doll's Secret Pen
The Dust Cloud Puff
The Surprise Light
Rocket Into Space
The Burst of Lights
The Runaway Wafer
Rolling Bottle Surprise
