





故事內容
English 原文
Milo sits at a small table. The room is bright. Cardboard lies flat before him. Scissors wait near his hand. Today Milo builds a paper bass. The model marks a visit gift. A quick sketch shows the idea shape. He cuts the body outline. He folds the cardboard sides. The thin tail bends down. Milo presses glue along it.
He slides a small stick inside. The tail now lifts straight. He paints dark stripes across it. The pattern looks like real bass. He blows gently to dry paint. One drop slides onto the table. It spreads like a small puddle. Milo wipes the wet spot. Milo sets the fish on shelf. The bright fish stood ready.
繁體中文 翻譯
米洛坐在小桌旁。房間很明亮。紙板平躺在他面前。剪刀靠在他手邊。今天米洛做一條紙鱸魚。這模型是探訪的小禮物。一張快速素描呈現了構想形狀。他剪下魚身輪廓。他把紙板側面折起。細長的尾巴向下彎曲。米洛在那裡塗上膠水。
他把一根小棍滑進去。尾巴現在直立起來。他在上面畫深色條紋。圖案看起來像真的鱸魚。他輕吹讓顏料快乾。一滴油漆滑到桌面。它像小水灘般擴散。米洛擦去那塊濕點。米洛把魚放到架上。明亮的紙魚靜靜立著。
情境單字卡
- bass
鱸魚;低音
“He caught a large bass during his fishing trip.”
他在釣魚旅行中捕到了一條大鱸魚。
- down
向下;下降
“Milo looked down at the cardboard on the table.”
米洛向下看著桌子上的紙板。
- sit
坐;就座
“Milo likes to sit quietly and think.”
米洛喜歡安靜地坐著思考。
- visit
拜訪;造訪
“Milo plans to visit his friend later.”
米洛打算稍後去拜訪他的朋友。
- idea
想法;主意
“Milo had a great idea for his next project.”
米洛對他的下一個項目有個好主意。
推薦閱讀

Rock or Frog?

When the Wheel Spins

Splash from the Rolling Ball

One Flower Loose

When the Squirrel Stepped

The Stuck Lid Surprise

Chalk Square Surprise

Ball Out, Ball In

Closet Surprise

Sticky Seal Figurine Slips Free

What Wobbled the Jar?
